fragment obrazu Świt Nowej Ziemi